Global Bible Tools
Read
Translate
Downloads
English
Sign In
Languages
/
Japanese
/
Psa 100
Psa 100
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese (Simplified)
English
French
German
Gujarati
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Modern Hebrew
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
Gen
Exo
Lev
Num
Deu
Jos
Jdg
Rut
1Sa
2Sa
1Ki
2Ki
1Ch
2Ch
Ezr
Neh
Est
Job
Psa
Pro
Ecc
Sng
Isa
Jer
Lam
Ezk
Dan
Hos
Jol
Amo
Oba
Jon
Mic
Nam
Hab
Zep
Hag
Zec
Mal
Mat
Mrk
Luk
Jhn
Act
Rom
1Co
2Co
Gal
Eph
Php
Col
1Th
2Th
1Ti
2Ti
Tit
Phm
Heb
Jas
1Pe
2Pe
1Jn
2Jn
3Jn
Jud
Rev
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Amharic Selassie Bible
Arabic Smith Van Dyck Bible
Bengali Bible
Czech Bible Kralicka
Danish OT1931 + NT1907
German Elberfelder (1905)
Greek Vamvas (Modern)
American Standard Version
King James Version
World English Bible
French Darby (J.N. Darby)
Modern Hebrew Bible
Hindi Easy-to-Read Version
Hindi Free Bible India
Indonesian Terjemahan Baru
Italian Riveduta Bible (1927)
Javanese Bible (SABDA)
Korean Revised Version
Burmese Judson Bible (1835)
Nepali ERV
Dutch Statenvertaling
Polish Biblia Gdanska (1881)
Portuguese Almeida (1911)
Russian Synodal Bible
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Swahili Biblica Neno
Swahili NT
Swedish Bible (1917)
Tamil Indian Revised Version (IRV)
Thai King James Version
Turkish Easy-to-Read Version (HADI)
Ukrainian Ogienko Bible
Urdu Geo Version
Vietnamese Bible (1934)
Chinese Union Simplified
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDF
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
מִזְמ֥וֹר
賛歌
לְתוֹדָ֑ה
感謝の–ための
הָרִ֥יעוּ
叫びなさい
לַ֝יהוָ֗ה
主に
כָּל־
全地よ
הָאָֽרֶץ׃
全地よ
感謝の供え物のための歌 全地よ、主にむかって喜ばしき声をあげよ。
2
עִבְד֣וּ
仕えなさい
אֶת־
主に
יְהוָ֣ה
主に
בְּשִׂמְחָ֑ה
喜びを–もって
בֹּ֥אוּ
来なさい
לְ֝פָנָ֗יו
主の–御前に
בִּרְנָנָֽה׃
歌いつつ
喜びをもって主に仕えよ。歌いつつ、そのみ前にきたれ。
3
דְּע֗וּ
知りなさい
כִּֽי־
まことに
יְהוָה֮
主こそ
ה֤וּא
主こそ
אֱלֹ֫הִ֥ים
神であることを
הֽוּא־
主が
עָ֭שָׂנוּ
わたしたちを–造られました
[ולא]
わたしたちは–主の–ものです
(וְל֣וֹ)
主の
אֲנַ֑חְנוּ
わたしたちは
עַ֝מּ֗וֹ
主の–民
וְצֹ֣אן
羊です
מַרְעִיתֽוֹ׃
主の–牧場の
主こそ神であることを知れ。われらを造られたものは主であって、われらは主のものである。われらはその民、その牧の羊である。
4
בֹּ֤אוּ
入りなさい
שְׁעָרָ֨יו ׀
主の–門に
בְּתוֹדָ֗ה
感謝を–もって
חֲצֵרֹתָ֥יו
主の–庭に
בִּתְהִלָּ֑ה
賛美を–もって
הֽוֹדוּ־
感謝しなさい
ל֝֗וֹ
主に
בָּרֲכ֥וּ
ほめたたえなさい
שְׁמֽוֹ׃
主の–御名を
感謝しつつ、その門に入り、ほめたたえつつ、その大庭に入れ。主に感謝し、そのみ名をほめまつれ。
5
כִּי־
まことに
ט֣וֹב
よき–方です
יְ֭הֹוָה
主は
לְעוֹלָ֣ם
永遠に
חַסְדּ֑וֹ
主の–恵みは–続きます
וְעַד־
代々に–わたって
דֹּ֥ר
代々に
וָ֝דֹ֗ר
わたって
אֱמוּנָתֽוֹ׃
主の–真実は–続きます
主は恵みふかく、そのいつくしみはかぎりなく、そのまことはよろず代に及ぶからである。
← Previous Chapter
Next Chapter →