Global Bible Tools
Read
Translate
Downloads
English
Sign In
Languages
/
Japanese
/
Psa 132
Psa 132
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese (Simplified)
English
French
German
Gujarati
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Modern Hebrew
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
Gen
Exo
Lev
Num
Deu
Jos
Jdg
Rut
1Sa
2Sa
1Ki
2Ki
1Ch
2Ch
Ezr
Neh
Est
Job
Psa
Pro
Ecc
Sng
Isa
Jer
Lam
Ezk
Dan
Hos
Jol
Amo
Oba
Jon
Mic
Nam
Hab
Zep
Hag
Zec
Mal
Mat
Mrk
Luk
Jhn
Act
Rom
1Co
2Co
Gal
Eph
Php
Col
1Th
2Th
1Ti
2Ti
Tit
Phm
Heb
Jas
1Pe
2Pe
1Jn
2Jn
3Jn
Jud
Rev
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Amharic Selassie Bible
Arabic Smith Van Dyck Bible
Bengali Bible
Czech Bible Kralicka
Danish OT1931 + NT1907
German Elberfelder (1905)
Greek Vamvas (Modern)
American Standard Version
King James Version
World English Bible
French Darby (J.N. Darby)
Modern Hebrew Bible
Hindi Easy-to-Read Version
Hindi Free Bible India
Indonesian Terjemahan Baru
Italian Riveduta Bible (1927)
Javanese Bible (SABDA)
Korean Revised Version
Burmese Judson Bible (1835)
Nepali ERV
Dutch Statenvertaling
Polish Biblia Gdanska (1881)
Portuguese Almeida (1911)
Russian Synodal Bible
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Swahili Biblica Neno
Swahili NT
Swedish Bible (1917)
Tamil Indian Revised Version (IRV)
Thai King James Version
Turkish Easy-to-Read Version (HADI)
Ukrainian Ogienko Bible
Urdu Geo Version
Vietnamese Bible (1934)
Chinese Union Simplified
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDF
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
שִׁ֗יר
歌
הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת
都上りの
זְכוֹר־
思い出してください
יְהוָ֥ה
主よ
לְדָוִ֑ד
ダビデの–ために
אֵ֝ת
(object)
כָּל־
すべての
עֻנּוֹתֽוֹ׃
その–苦しみを
2
אֲשֶׁ֣ר
それで
נִ֭שְׁבַּע
誓った
לַיהוָ֑ה
主に
נָ֝דַ֗ר
誓った
לַאֲבִ֥יר
力ある–方に
יַעֲקֹֽב׃
ヤコブの
3
אִם־
まことに
אָ֭בֹא
入らない
בְּאֹ֣הֶל
天幕に
בֵּיתִ֑י
私の–家の
אִם־
まことに
אֶ֝עֱלֶ֗ה
上らない
עַל־
(upon)
עֶ֥רֶשׂ
床に
יְצוּעָֽי׃
私の–寝台の
4
אִם־
まことに
אֶתֵּ֣ן
与えない
שְׁנַ֣ת
眠りを
לְעֵינָ֑י
私の–目に
לְֽעַפְעַפַּ֥י
私の–まぶたに
תְּנוּמָֽה׃
まどろみを
5
עַד־
まで
אֶמְצָ֣א
見つける
מָ֭קוֹם
場所を
לַיהוָ֑ה
主の–ための
מִ֝שְׁכָּנ֗וֹת
住まいを
לַאֲבִ֥יר
力ある–方の–ための
יַעֲקֹֽב׃
ヤコブの
6
הִנֵּֽה־
見よ
שְׁמַֽעֲנ֥וּהָ
聞いた
בְאֶפְרָ֑תָה
エフラタで
מְ֝צָאנ֗וּהָ
見つけた
בִּשְׂדֵי־
野の–中で
יָֽעַר׃
森の
7
נָב֥וֹאָה
入ろう
לְמִשְׁכְּנוֹתָ֑יו
その–住まいに
נִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה
ひれ伏そう
לַהֲדֹ֥ם
足台に
רַגְלָֽיו׃
その–足の
8
קוּמָ֣ה
起ちてください
יְ֭הוָה
主よ
לִמְנוּחָתֶ֑ךָ
御–憩いの–場所へ
אַ֝תָּ֗ה
あなたと
וַאֲר֥וֹן
御力の–箱が
עֻזֶּֽךָ׃
御力の
9
כֹּהֲנֶ֥יךָ
御–祭司が
יִלְבְּשׁוּ־
身にまとう
צֶ֑דֶק
義を
וַחֲסִידֶ֥יךָ
御–聖徒が
יְרַנֵּֽנוּ׃
喜び–歌う
10
בַּ֭עֲבוּר
それは
דָּוִ֣ד
ダビデの–ために
עַבְדֶּ֑ךָ
僕の
אַל־
(not)
תָּ֝שֵׁ֗ב
退けないでください
פְּנֵ֣י
顔を
מְשִׁיחֶֽךָ׃
油注がれた–者の
11
נִשְׁבַּֽע־
誓った
יְהוָ֨ה ׀
主が
לְדָוִ֡ד
ダビデに
אֱמֶת֮
真実を
לֹֽא־
(not)
יָשׁ֪וּב
翻さない
מִ֫מֶּ֥נָּה
それから
מִפְּרִ֥י
実から
בִטְנְךָ֑
お前の–胎の
אָ֝שִׁ֗ית
置く
לְכִסֵּא־
座に
לָֽךְ׃
お前の
12
אִֽם־
もし
יִשְׁמְר֬וּ
守るなら
בָנֶ֨יךָ ׀
お前の–子らが
בְּרִיתִי֮
私の–契約を
וְעֵדֹתִ֥י
私の–証しを
ז֗וֹ
これを
אֲלַ֫מְּדֵ֥ם
教える
גַּם־
また
בְּנֵיהֶ֥ם
彼らの–子も
עֲדֵי־
とこしえに
עַ֑ד
永遠に
יֵ֝שְׁב֗וּ
座る
לְכִסֵּא־
座に
לָֽךְ׃
お前の
13
כִּֽי־
まことに
בָחַ֣ר
選んだ
יְהוָ֣ה
主が
בְּצִיּ֑וֹן
シオンを
אִ֝וָּ֗הּ
望まれた
לְמוֹשָׁ֥ב
住まいとして
לֽוֹ׃
それを
14
זֹאת־
これが
מְנוּחָתִ֥י
私の–憩いの–場所
עֲדֵי־
とこしえに
עַ֑ד
永遠に
פֹּֽה־
ここに
אֵ֝שֵׁ֗ב
住む
כִּ֣י
まことに
אִוִּתִֽיהָ׃
望んだ
15
צֵ֭ידָהּ
その–食糧を
בָּרֵ֣ךְ
祝福して
אֲבָרֵ֑ךְ
祝福する
אֶ֝בְיוֹנֶ֗יהָ
その–貧しい–者を
אַשְׂבִּ֥יעַֽ
満足させる
לָֽחֶם׃
パンで
16
וְֽ֭כֹהֲנֶיהָ
その–祭司を
אַלְבִּ֣ישׁ
身にまとわせる
יֶ֑שַׁע
救いを
וַ֝חֲסִידֶ֗יהָ
その–聖徒が
רַנֵּ֥ן
喜びに
יְרַנֵּֽנוּ׃
喜び–歌う
17
שָׁ֤ם
そこに
אַצְמִ֣יחַ
生えさせる
קֶ֣רֶן
角を
לְדָוִ֑ד
ダビデの–ために
עָרַ֥כְתִּי
整えた
נֵ֝֗ר
灯を
לִמְשִׁיחִֽי׃
油注がれた–者の–ために
18
א֭וֹיְבָיו
その–敵を
אַלְבִּ֣ישׁ
身にまとわせる
בֹּ֑שֶׁת
恥を
וְ֝עָלָ֗יו
そして–その–上に
יָצִ֥יץ
輝く
נִזְרֽוֹ׃
その–冠が
← Previous Chapter
Next Chapter →
