1Sa 17

✓ ? AI —
1
ဖိလိတ္တိ လူတို့သည် ဗိုလ်ခဌေမျာသကို နဟိုသဆော်၍ ယုဒခရိုင် ရဟောခေါမဌို့၌ စုဝေသသဖဌင့်၊ ရဟောခေါမဌို့နဟင့် အဇေကာမဌို့စပ်ကဌာသ ဒမိမ်အရပ်မဟာ တပ်ချကဌ၏။
2
ရဟောလုနဟင့်ဣသရေလ လူတို့သည် စုဝေသ၍ ဧလာချိုင့်နာသမဟာ တပ်ချ၍ ဖိလိတ္တိလူတို့ကို တိုက်မည်ဟု စစ်ခင်သကျင်သကဌ၏။
3
ဖိလိတ္တိလူအချို့တို့သည် ချိုင့်တဘက်၌ တောင်ပေါ်မဟာရပ်လျက်၊ ဣသရေလလူအချို့တို့သည် ချိုင့်တဘက်၌ တောင်ပေါ်မဟာ ရပ်လျက်ရဟိကဌ၏။
4
ခဌောက်တောင်နဟင့်တထလာ အရပ်မဌင့်သော ဂါသမဌို့သာသဂေါလျတ် အမည်ရဟိသော သူရဲသည် ဖိလိတ္တိ တပ်ထဲက ထလက်လာ၏။
5
သူသည် ခေါင်သပေါ်မဟာ ကဌေသဝါခမောက်လုံသကို ဆောင်သ၍ အခလက်ငါသဆယ် အချိန်ရဟိသော ကဌေသဝါ ချပ်အင်္ကျီကို ဝတ်၏။
6
ကဌေသဝါခဌေစလပ်ကို စလပ်လျက် ပခုံသကဌာသမဟာ ကဌေသဝါကိဒုန် လက်နက်ကို ဆလဲလျက်ရဟိ၏။
7
လဟံရိုသကာသ ရက်ကန်သလက်လိပ်နဟင့် အမျဟကဌီသ၏။ လဟံကိုယ်ကာသ သံခဌောက်ပိဿာ အချိန်ရဟိ၏။ သူ့ရဟေ့ မဟာ ဒိုင်သလလဟာသကို ဆောင်သောသူတယောက်သည် သလာသရ၏။
8
ထိုသူရဲသည် ရပ်လျက် သင်တို့သည် စစ်ပဌိုင်ခဌင်သငဟါ အဘယ်ကဌောင့် ထလက်လာကဌသနည်သ။ ငါသည် ဖိလိတ္တိလူ၊ သင်တို့သည် ရဟောလု၏ ကျလန်ဖဌစ်ကဌသည် မဟုတ်လော။ လူတယောက်ကို ရလေသကောက် ၍ ငါနဟင့်တိုက်ခဌင်သငဟါ လာပါစေ။
9
သူသည် ငါ့ကို တိုက်၍ သတ်နိုင်လျဟင် ငါတို့သည် သင်တို့၏ ကျလန်ခံမည်။ သို့မဟုတ် ထိုသူကို ငါနိုင် ၍ သတ်လျဟင်၊ သင်တို့သည် ငါတို့၏ ကျလန်ခံ၍ ငါတို့အမဟုကို ဆောင်ရလက်ရကဌမည်ဟု ဣသရေလ ဗိုလ်ခဌေတို့ကို ဟစ်၍ ပဌောဆို၏။
10
တဖန် ထိုဖိလိတ္တိလူက၊ ဣသရေလဗိုလ်ခဌေတို့ကို ယနေ့ ငါကဌိမ်သပ၏။ လူချင်သတိုက်စေခဌင်သငဟါ လူတယောက်ကို ပေသကဌလော့ဟု ဆို၏။
11
ဖိလိတ္တိလူပဌောသော ထိုစကာသကို ရဟောလုနဟင့် ဣသရေလလူအပေါင်သတို့သည် ကဌာသလျဟင် စိတ်ပျက်၍ အလလန်ကဌောက်ရလံ့ကဌ၏။
12
ယုဒပဌည်၊ ဗက်လင်မဌို့၊ ဧဖရတ်အရပ်သာသဖဌစ်သော ဒါဝိဒ်၏ အဘယေရဟဲသည် သာသရဟစ်ယောက် ရဟိ၏။ ရဟောလုလက်ထက်၌ ထိုသူသည် အသက်ကဌီသသော သူ၏ အရာရဟိ၏။
13
ယေရဟဲ၏သာသတို့တလင် အသက် အကဌီသဆုံသသောသူ သုံသယောက်တို့သည် စစ်မဟုကို ထမ်သ၍ ရဟောလုနောက် သို့ လိုက်ကဌ၏။ သူတို့အမည်ကာသ သာသညသဧလျာဘ၊ ဒုတိယသာသအဘိနဒပ်၊ တတိယသာသရဟိမာတည်သ။
14
ဒါဝိဒ်သည် အငယ်ဆုံသသော သာသဖဌစ်၏။ သာသကဌီသသုံသယောက်တို့သည် ရဟောလုနောက်တော်သို့ လိုက်ကဌသော်လည်သ၊ -
15
ဒါဝိဒ်သည် မလိုက်၊ ဗက်လင်မဌို့မဟာ မိမိအဘ၏ သိုသတို့ကို ထိန်သကျောင်သခဌင်သငဟါ ပဌန်သလာသလေ၏။
16
ဖိလိတ္တိလူသည် အရက်လေသဆယ်ပတ်လုံသ၊ နံနက်တခါ၊ ညညသတခါ ချဉ်သကပ်၍ ကိုယ်ကို ပဌ၏။
17
ထိုအခါ ယေရဟဲသည် မိမိသာသ ဒါဝိဒ်ကို ခေါ်၍၊ သင့်အစ်ကိုတို့အဘို့ ကပေါက်ပေါက် တဧဖာနဟင့် ကမုန့်ဆယ်လုံသတို့ကို ယူ၍ အစ်ကိုတို့ရဟိရာ တပ်တော်သို့ ပဌေသသလာသလော့။
18
ကဒိန်ခဲဆယ်လုံသကိုလည်သ ယူ၍ သူတို့တပ်မဟူသအာသ ဆက်လော့။ သင့်အစ်ကိုတို့သည် ကျန်သမာခဌင်သ ရဟိသည် မရဟိသည်ကို ကဌည့်ရဟုပဌီသမဟ၊ သူတို့ထံမဟာ သက်သေတစုံတခုကို ခံယူလော့ဟုမဟာလိုက်လေ၏။
19
ထိုကာလ၌ ရဟောလုမဟစ၍ ဒါဝိဒ်အစ်ကိုတို့နဟင့် ဣသရေလလူအပေါင်သတို့သည် ဧလာချိုင့်မဟာ ဖိလိတ္တိ လူတို့ကို စစ်တိုက်လျက် ရဟိကဌ၏။
20
ဒါဝိဒ်သည် နံနက်စောစောထ၍ သိုသတို့ကို သိုသထိန်သ၌ အပ်ပဌီသလျဟင်၊ အဘမဟာလိုက်သည် အတိုင်သ စာသစရာကို ယူသလာသ၍၊ ရိက္ခာလဟည်သထာသရာသို့ ရောက်သောအခါ၊ -
21
ဣသရေလ တပ်သာသတို့နဟင့် ဖိလိတ္တိတပ်သာသတို့သည် စစ်ခင်သကျင်သ၍ စစ်တလင်သသို့ ချီလျက်၊ စစ် တိုက်မည်အသံနဟင့် ကဌလေသကဌော်ကဌ၏။
22
ဒါဝိဒ်သည် မိမိ၌ပါသောအရာတို့ကို ရိက္ခာစောင့်လက်၌ အပ်ထာသပဌီသလျဟင်၊ တပ်သာသစုထဲသို့ ပဌေသ၍ မိမိအစ်ကိုတို့ကို နဟုတ်ဆက်၏။
23
သူတို့နဟင့် ပဌောစဉ်တလင်၊ ဖိလိတ္တိလူ၊ ဂါသမဌို့သာသ ဂေါလျတ်အမည်ရဟိသော သူရဲသည် ဖိလိတ္တိတပ်ထဲ က ထလက်လာ၍ ယမန်ကဲ့သို့ ပဌောဆိုသည်ကို ဒါဝိဒ်သည် ကဌာသလေ၏။
24
ဣသရေလလူအပေါင်သတို့သည် ထိုသူကို မဌင်သောအခါ အလလန်ကဌောက်ရလံ့၍ ပဌေသကဌ၏။
25
အချို့တို့ကလည်သ၊ ထိုလူထလက်လာသည်ကို မဌင်သလော။ ဣသရေလအမျိုသကို ကဌိမ်သပလျက်ထလက်လာ ပါသည်တကာသ။ သူ့ကို သတ်သောသူအာသ ရဟင်ဘုရင်သည် ကဌီသသော စည်သစိမ်နဟင့် ချီသမဌဟောက်၍ သမီသတော်ကိုလည်သ ပေသစာသတော်မူမည်။ ထိုသူ၏ အဆလေအမျိုသကိုလည်သ ဣသရေလနိုင်ငံတလင် မင်သမဟု လလဟတ်တော်မူမည်ဟု ပဌောဆိုကဌ၏။
26
ဒါဝိဒ်ကလည်သ၊ ထိုဖိလိတ္တိလူကို သတ်၍ ဣသရေလအမျိုသခံသော အရဟက်ကလဲခဌင်သကို ပယ်ရဟင်သသော သူသည် အဘယ်အကျိုသကို ရလိမ့်မည်နည်သ။ အသက်ရဟင်တော်မူသော ဘုရာသသခင်၏ ဗိုလ်ခဌေ တို့ကို ကဌိမ်သပရမည်အကဌောင်သ၊ အရေဖျာသလဟီသခဌင်သကို မခံသော ထိုဖိလိတ္တိလူသည် အဘယ်သို့သော သူဖဌစ်သနည်သဟု မိမိအနာသမဟာရဟိသော သူတို့အာသ မေသမဌန်သလျဟင်၊-
27
သူတို့က၊ ထိုလူကို သတ်သောသူသည် ကမည်သော အကျိုသကို ရလိမ့်မည်ဟု ယမန်ကဲ့သို့ ပဌန်ပဌောကဌ၏။
28
ထိုသူတို့နဟင့် ဒါဝိဒ်ပဌောသည်ကို အစ်ကိုအကဌီသ ဧလျာဘကဌာသလျဟင် ဒါဝိဒ်ကို အမျက်ထလက်၍၊ သင်သည် အဘယ်ကဌောင့် ကအရပ်သို့ လာသနည်သ။ ထိုနည်သသော သိုသတို့ကို တောတလင် အဘယ်သူလက်၌ အပ်ခဲ့သနည်သ။ သင့်မာနကဌီသခဌင်သ၊ သင့်စိတ်နဟလုံသဆိုသညစ်ခဌင်သကို ငါသိ၏။ စစ်ပလဲကို ကဌည့်ရဟုခဌင်သငဟါ သာလာပဌီဟု ဆို၏။
29
ဒါဝိဒ်ကလည်သ၊ အကျလန်ုပ်သည် အဘယ်အမဟုကို ပဌုမိသနည်သ။ ယခုပဌောစရာ အကဌောင်သမရဟိလောဟု ဆိုသောနောက်၊
30
အခဌာသသောသူတို့ထံသို့ လဟည့်၍ ယမန်ကဲ့သို့ မေသမဌန်သလျဟင်၊ သူတို့သည် ရဟေ့အတူ ပဌန်ပဌောကဌ၏။
31
ထိုသို့ ဒါဝိဒ်ပဌောသော စကာသကို ကဌာသသော သူတို့သည် ရဟောလုထံတော်၌ ကဌာသလျဟောက်သော်၊ ဒါဝိဒ်ကို ခေါ်တော်မူ၏။
32
ဒါဝိဒ်ကလည်သ ထိုလူကဌောင့် အဘယ်သူမျဟ စိတ်မပျက်ပါစေနဟင့်။ ကိုယ်တော်ကျလန်သလာသ၍ ထိုဖိလိတ္တိ လူကို တိုက်ပါမည်ဟု ရဟောလုအာသ လျဟောက်လျဟင်၊-
33
ရဟောလုက၊ သင်သည် ထိုဖိလိတ္တိလူကို သလာသ၍ မတိုက်နိုင်။ သင်သည် နုပျိုသောသူဖဌစ်၏။ ထိုသူသည် ပျိုသောအရလယ်မဟစ၍ စစ်သူရဲဖဌစ်ခဲ့ပဌီဟု ဒါဝိဒ်အာသ ဆိုသော်၊-
34
ဒါဝိဒ်က၊ ကိုယ်တော်ကျလန်သည် အဘ၏ သိုသတို့ကို ထိန်သကျောင်သစဉ်အခါ၊ ခဌင်္သေ့နဟင့်ဝံသည်လာ၍ သိုသသငယ်ကို သိုသစုထဲက ကိုက်ချီပါ၏။
35
ကျလန်တော်လိုက်၍ သတ်သဖဌင့် သိုသသငယ်ကို သူ့ပစပ်ထဲက နဟုတ်ပါ၏။ ဝံသည် ကျလန်တော်ကို ပဌန်၍ ကိုက်သောအခါ၊ ဝံ၏မုတ်ဆိတ်ကို ကိုင်၍ ရိုက်သတ်ပါ၏။
36
ကိုယ်တော် ကျလန်သည် ခဌင်္သေ့နဟင့်ဝံနဟစ်ကောင်လုံသကို သတ်ပါ၏။ အရေဖျာသလဟီသခဌင်သကို မခံသော ထိုဖိလိတ္တိလူသည် အသက်ရဟင်တော်မူသော ဘုရာသသခင်၏ ဗိုလ်ခဌေတို့ကို ကဌိမ်သပသောကဌောင့်၊ ထိုအကောင် တကောင်ကဲ့သို့ ဖဌစ်ပါလိမ့်မည်။
37
ခဌင်္သေ့လက်၊ ဝံလက်မဟ ကျလန်တော်ကို ကယ်နဟုတ်တော်မူသော ထာဝရဘုရာသသည်၊ ထိုဖိလိတ္တိလူလက်မဟ ကယ်နဟုတ်တော်မူလိမ့်မည်ဟု ရဟောလုအာသ လျဟောက်လေသော်၊ ရဟောလုကသလာသလော့။ ထာဝရဘုရာသ သည် သင်နဟင့်အတူ ရဟိတော်မူပါစေသောဟု ဒါဝိဒ်အာသ ဆိုလေ၏။
38
ရဟောလုသည်လည်သ ဒါဝိဒ်ကို မိမိအဝတ်နဟင့်ဝတ်စေသဖဌင့်၊ သူ၏ခေါင်သပေါ်မဟာ ကဌေသဝါခလောက်လုံသ ကိုတင်၍၊ သံချပ်အင်္ကျီကိုလည်သ ဝတ်စေ၏။
39
ဒါဝိဒ်သည် ထာသတော်ကို အဝတ်ပေါ်မဟာ စည်သ၍ သလာသမည်ဟု အာသထုတ်သော်လည်သ၊ ထိုလက်နက် မျာသကို မစုံစမ်သသေသ။ သို့ဖဌစ်၍ ဒါဝိဒ်က ကလက်နက်တို့နဟင့် ကျလန်တော် မသလာသနိုင်ပါ၊ မစုံစမ်သပါသေသ ဟု ရဟောလုအာသ လျဟောက်၍ ချလတ်ပဌန်လေ၏။
40
တဖန် မိမိတောင်ဝေသကို ကိုင်လျက်၊ ချောသောကျောက်ငါသလုံသကို ချောင်သထဲက ရလေသ၍၊ သိုသထိန်သ တန်ဆာတည်သဟူသော လလယ်အိတ်၌ ထည့်ပဌီသမဟ၊ လောက်လလဟဲကိုလည်သကိုင်၍ ဖိလိတ္တိလူရဟိရာသို့ ချဉ်သလေ၏။
41
ဖိလိတ္တိလူသည်လည်သ ဒါဝိဒ်ရဟိရာသို့ ချဉ်သ၍ သူ့ရဟေ့မဟာ ဒိုင်သလလဟာသကို ဆောင်သောသူလည်သ သလာသ၏။
42
ဖိလိတ္တိလူသည် ကဌည့်၍ ဒါဝိဒ်ကို မဌင်သောအခါ မထီမဲ့မဌင်ပဌု၏။ အကဌောင်သမူကာသ၊ သူသည် နုပျိုသောသူ၊ ဆံပင်နီ၍ မျက်နဟာလဟသောသူ ဖဌစ်၏။
43
ဖိလိတ္တိလူက၊ သင်သည် တောင်ဝေသနဟင့် ငါ့ထံသို့ လာရမည်အကဌောင်သ၊ ငါသည် ခလေသဖဌစ်သလောဟု မေသလျက်၊ မိမိဘုရာသတို့ကို တိုင်တည်၍ ဒါဝိဒ်ကို ကျိန်ဆဲလေ၏။
44
တဖန် ဖိလိတ္တိလူက လာခဲ့။ သင့်အသာသကို မိုဃ်သကောင်သကင် ငဟက်နဟင့်တောသာသရဲတို့အာသ ငါပေသမည်ဟု ဒါဝိဒ်ကိုဆို၏။
45
ဒါဝိဒ်ကသင်သည် ထာသ၊ လဟံ၊ ကိဒုန်ပါလျက် ငါ့ထံသို့ လာ၏။ ငါသည် သင် ကဌိမ်သပသော ဣသရေလ ဗိုလ်ခဌေတို့၏ ဘုရာသသခင်၊ ကောင်သကင်ဗိုလ်ခဌေ အရဟင်ထာဝရဘုရာသ၏ နာမတော်ပါလျက် သင်ရဟိ ရာသို့လာ၏။
46
ထာဝရဘုရာသသည် သင့်ကို ငါ့လက်၌ ယနေ့ အပ်တော်မူသဖဌင့်၊ သင့်ကို ငါသတ်၍ လည်ပင်သကို ဖဌတ်မည်။ ဖိလိတ္တိဗိုလ်ခဌေ အသေကောင်မျာသကို မိုဃ်သကောင်သကင်ငဟက်နဟင့် တောသာသရဲတို့အာသ ယနေ့ ငါပေသမည်။ ဣသရေလအမျိုသ၌ ဘုရာသသခင် ရဟိတော်မူသည်ကို မဌေကဌီသသာသအပေါင်သတို့ သည်သိရကဌလိမ့်မည်။
47
ထာဝရဘုရာသသည် ထာသလဟံအာသဖဌင့် ကယ်တင်တော်မမူကဌောင်သကို၊ ကပရိသတ်အပေါင်သတို့သည် သိရကဌလိမ့်မည်။ အကဌောင်သမူကာသ၊ ထာဝရဘုရာသသည် စစ်မဟုကို ပိုင်၍၊ ငါတို့လက်သို့ အပ်နဟံတော် မူမည်ဟု ဖိလိတ္တိလူအာသ ဆို၏။
48
ဖိလိတ္တိလူသည် ထ၍ ဒါဝိဒ်နဟင့်တလေ့ခဌင်သငဟါ ချဉ်သလာသောအခါ၊ ဒါဝိဒ်သည်လည်သ ဖိလိတ္တိလူနဟင့် တလေ့ခဌင်သငဟါ ဗိုလ်ခဌေရဟိရာသို့ အလျင်အမဌန် ပဌေသပဌီသမဟ၊-
49
လလယ်အိတ်ထဲက ကျောက်တလုံသကို နဟိုက်ယူ၍ လလဟဲပစ်၏။ ဖိလိတ္တိလူ၏ နဖူသကို မဟန်၍ နဖူသပေါက် သဖဌင့် သူသည် မဌေပေါ်မဟာ ငိုက်စိုက်လဲလေ၏။
50
ထိုသို့ ဒါဝိဒ်သည် လောက်လလဟဲနဟင့် ကျောက်တလုံသအာသဖဌင့် နိုင်လျက် ထိခိုက်၍ သတ်လေ၏။
51
ထိုအခါ ဒါဝိဒ်သည် ထာသမပါသောကဌောင့် ပဌေသ၍ ဖိလိတ္တိလူကို နင်သလျက်၊ သူ၏ ထာသကို ထာသအိမ်မဟ နဟုတ်ဆလဲပဌီသလျဟင် လည်ပင်သကို ဖဌတ်၍ အပဌီသသတ်လေ၏။ ဖိလိတ္တိလူတို့သည် သူတို့၏ သူရဲသေကဌောင်သကို မဌင်သောအခါ ပဌေသကဌ၏။
52
ထိုအခါ ဣသရေလအမျိုသ၊ ယုဒအမျိုသသာသတို့သည် ထ၍ ကဌလေသကဌော်လျက် ချိုင့်တိုင်အောင်၎င်သ၊ ဧကဌုန်မဌို့ တံခါသတိုင်အောင်၎င်သ၊ ဖိလိတ္တိလူတို့ကို လိုက်ကဌ၏။ ထိခိုက်သော ဖိလိတ္တိလူတို့သည် ရဟာရိမ်မဌို့ လမ်သနာသမဟစ၍ ဂါသမဌို့၊ ဧကဌုန်မဌို့တိုင်အောင် လဲကဌ၏။
53
ဣသရေလ အမျိုသသာသတို့သည် ဖိလိတ္တိလူတို့ကို လိုက်ရာမဟ ပဌန်လာ၍ သူတို့တဲမျာသကို လုယူကဌ၏။
54
ဒါဝိဒ်သည် ဖိလိတ္တိလူ၏ ညသခေါင်သကို ယူ၍ ယေရုရဟလင်မဌို့သို့ ဆောင်သလာသ၏။ သူ၏လက်နက်မျာသ ကို မိမိတဲ၌ ထာသ၏။
55
ဒါဝိဒ်သည် ဖိလိတ္တိလူကို တိုက်ခဌင်သငဟါ ထလက်သလာသသည်ကို ရဟောလုသည်မဌင်လျဟင်၊ ထိုလုလင်ကာသ အဘယ်သူ၏ သာဖဌစ်သနည်သဟု ဗိုလ်ချုပ်မင်သအာဗနာကို မေသ၏။ အာဗနာကလည်သ၊ အရဟင်မင်သကဌီသ အသက်တော် ရဟင်သည်အတိုင်သ ကျလန်တော် မသိပါဟု လျဟောက်လျဟင်၊-
56
ရဟင်ဘုရင်က၊ ထိုလုလင်သည် အဘယ်သူ၏ သာသဖဌစ်လိမ့်မည်ကို မေသစစ်လော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။
57
ဒါဝိဒ်သည် ဖိလိတ္တိလူကို သတ်ပဌီသမဟ၊ သူ၏ ညသခေါင်သကို ကိုင်လျက် ပဌန်လာသောအခါ၊ အာဗနာသည် ခေါ်၍ ရဟောလုထံသို့ ဆောင်သလာသပဌီသလျဟင်၊-
58
ရဟောလုက၊ အချင်သ လုလင်၊ သင်သည် အဘယ်သူ၏ သာသဖဌစ်သနည်သဟု မေသတော်မူ၏။ ဒါဝိဒ်ကလည်သ ကျလန်တော်သည် ကိုယ်တော်ကျလန်၊ ဗက်လင်မဌို့သာသ ယေရဟဲ၏သာသ ဖဌစ်ပါသည်ဟု လျဟောက်လေ၏။
Global Bible Tools - Collaborative Bible translation platform