Ey akılsız Galatyalılar! İsa Mesihin neden çarmıha gerildiğini size açıkça anlattım. Sizi kim büyüleyip yoldan çıkardı?
2
Sormak istiyorum, Mukaddes Ruhu şeriatın emirlerini yerine getirdiğiniz için mi aldınız? Yoksa Mesih hakkında duyduklarınıza iman ettiğiniz için mi?
3
Nasıl bu kadar akılsız olabilirsiniz? Mukaddes Ruhun sizde başlattığı işi şimdi kendi kuvvetinizle tamamlayabileceğinizi mi sanıyorsunuz?
4
Boş yere mi bu kadar acı çektiniz? Hepsi boşuna mıydı?
5
Allah size Mukaddes Ruhunu bahşetti, aranızda mucizeler yaptı. Bütün bunları şeriatın emirlerini yerine getirdiğiniz için mi yaptı? Hayır! Mesih hakkında duyduklarınıza iman ettiğiniz için yaptı.
6
Tevratta şöyle yazılmıştır: “İbrahim Allaha iman etti, bunun için Allah onu sâlih adam olarak kabul etti.”
7
O halde şunu bilin ki, İbrahimin hakiki oğulları, Allaha iman edenlerdir.
8
Allah, iman eden diğer milletleri de sâlih sayacağını Tevratta önceden haber verdi. Allah İbrahime, “Senin vasıtanla bütün milletleri mübarek kılacağım” dedi, kurtuluş müjdesini ona önceden verdi.
9
Bunun için Allah, iman eden İbrahimi mübarek kıldığı gibi, iman eden diğer herkesi de İbrahimle birlikte mübarek kılar.
10
Fakat şeriatın emirlerini yerine getirmekle sâlih sayılacaklarını düşünenler Allahın lâneti altındadır. Çünkü Tevratta şöyle yazılmıştır: “Bu şeriat kitabında yazılanların hepsini devamlı olarak yerine getirmeyen herkes lânetlidir.”
11
Hiç kimsenin şeriatla Allah katında sâlih sayılmayacağı açıktır. Habakkuk Peygamberin dediği gibi, “Sâlih kişi imanı sayesinde ebedî hayata kavuşacaktır.”
12
Şeriat imana dayanmaz. Tersine, Tevratta yazıldığı gibi, “Şeriatın emirlerini yerine getiren bunlarla hayat bulacaktır.”
13
Şeriatı yerine getirmediğimiz için Allahın lânetine uğradık. Fakat Mesih çarmıha gerilmekle hak ettiğimiz lâneti kendi üzerine alarak bizi şeriatın esaretinden kurtardı. Nitekim Tevratta şöyle yazılmıştır: “Cesedi darağacına asılan herkes lânetlidir.”
14
Böylece Allahın İbrahime vaat ettiği nimetler, İsa Mesih sayesinde bütün milletlere bahşedildi. Bunun için Mesihe iman ettiğimizde, Allahın vaat ettiği Mukaddes Ruh nimetini alırız.
15
Mümin kardeşlerim, size günlük hayattan bir örnek vereyim. İnsanlar arasında yapılan ahit bile tasdik edildikten sonra hükümsüz sayılmaz, ona bir şey eklenmez.
16
Allah İbrahime ve onun soyundan gelene vaatte bulundu. Allah, sanki birçok kişiyi kastediyormuş gibi, “soyundan gelenler” demedi. “Soyundan gelen” demekle tek bir kişiyi, yani Mesihi kastetti.
17
Demek istediğim şudur: Allah, İbrahimle bu ahdi yaptığında ortada şeriat yoktu. Tevrat bundan dört yüz otuz sene sonra indirildi. Bu sebeple şeriat Allahın önceden yaptığı ahdi hükümsüz kılmaz, Allahın vaadini boşa çıkarmaz.
18
Allahın vaat ettiği nimetler şeriata bağlı değildir. Öyle olsaydı, bu nimetlere Allahın vaadi sayesinde kavuşamazdık. Nitekim Allah bu nimetleri İbrahime vaat uyarınca lütfetti.
19
O halde şeriatın amacı neydi? Allah şeriatı, insanların suçluluğunu göstermek için ahdine ekledi. Şeriat, Allahın vaadini alan ve İbrahimin soyundan olan Mesih gelinceye kadar yürürlükte kalacaktı. Allah şeriatı melekleri vasıtasıyla, aracı olan Musaya verdi. Musa da şeriatı insanlara bildirdi.
20
Fakat tek olan Allah, İbrahime vaatte bulunurken aracı kullanmadı. Çünkü vaatte bulunan Allah ise aracıya gerek yoktur.
21
O halde şeriat Allahın vaatlerine aykırı mıdır? Hâşâ! Allah insanlara ebedî hayat vermek için şeriatı kullanmaz. Öyle olsaydı, şeriatı yerine getirmekle Allah katında sâlih sayılırdık.
22
Fakat bu mümkün değildir. Çünkü Tevrata göre bütün insanlar günaha esirdir. Böylece Allahın vaadine kavuşabilmenin tek yolu, İsa Mesihe iman etmektir. Ona iman edenler Allahın vaadine kavuşur.
23
İman yolu açılmadan önce şeriatın hükmü altındaydık. Allah sağlayacağı iman yolunu bize göstermeden önce şeriatın esiriydik.
24
İmanla sâlih sayılmamız için Mesih gelinceye kadar şeriat kılavuzumuz oldu.
25
Fakat Mesihle birlikte iman yolu açıldığı için artık şeriatın hükmü altında değiliz.
26
Mesih İsaya iman ettiğiniz için hepiniz Allahın manevî evlatlarısınız.
27
Vaftiz olup Mesihle birleştiniz; Mesihin erdemlerini kuşandınız.
28
Artık Yahudi ve Grek, köle ve hür, erkek ve dişi arasında ayrım yoktur. Hepiniz Mesih İsada birsiniz.
29
Eğer Mesihe aitseniz İbrahimin soyundansınız. Allahın İbrahime vaat ettiği nimetlerin ortak mirasçılarısınız.
