Global Bible Tools
Read
Translate
Downloads
English
Sign In
Languages
/
Arabic
/
Est 10
Est 10
Language:
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese (Simplified)
English
French
German
Gujarati
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Korean
Modern Hebrew
Nepali
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Book:
Gen
Exo
Lev
Num
Deu
Jos
Jdg
Rut
1Sa
2Sa
1Ki
2Ki
1Ch
2Ch
Ezr
Neh
Est
Job
Psa
Pro
Ecc
Sng
Isa
Jer
Lam
Ezk
Dan
Hos
Jol
Amo
Oba
Jon
Mic
Nam
Hab
Zep
Hag
Zec
Mal
Mat
Mrk
Luk
Jhn
Act
Rom
1Co
2Co
Gal
Eph
Php
Col
1Th
2Th
1Ti
2Ti
Tit
Phm
Heb
Jas
1Pe
2Pe
1Jn
2Jn
3Jn
Jud
Rev
Chapter:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Hide dashes
Audio
GPT
Direction:
LTR
Auto
RTL
|
Reference:
Hidden
Below
Side
Arabic Smith Van Dyck Bible
Amharic Selassie Bible
Bengali Bible
Czech Bible Kralicka
Danish OT1931 + NT1907
German Elberfelder (1905)
Greek Vamvas (Modern)
American Standard Version
King James Version
World English Bible
French Darby (J.N. Darby)
Modern Hebrew Bible
Hindi Easy-to-Read Version
Hindi Free Bible India
Indonesian Terjemahan Baru
Italian Riveduta Bible (1927)
Javanese Bible (SABDA)
Japanese Kougo-yaku (1954/1955)
Korean Revised Version
Burmese Judson Bible (1835)
Nepali ERV
Dutch Statenvertaling
Polish Biblia Gdanska (1881)
Portuguese Almeida (1911)
Russian Synodal Bible
Reina Valera 1909
Sveto Pismo (Daničić-Karadžić 1868)
Swahili Biblica Neno
Swahili NT
Swedish Bible (1917)
Tamil Indian Revised Version (IRV)
Thai King James Version
Turkish Easy-to-Read Version (HADI)
Ukrainian Ogienko Bible
Urdu Geo Version
Vietnamese Bible (1934)
Chinese Union Simplified
|
IPA:
Off
Hebrew (Tiberian)
PDF
✓
Approved
?
Pending review
AI
Imported
—
No translation
1
וַיָּשֶׂם֩
وَ‒وَضَعَ
הַמֶּ֨לֶךְ
الْمَلِكُ
[אחשרש]
[أَحَشْوِيرُوشُ]
(אֲחַשְׁוֵר֧וֹשׁ ׀)
(أَحَشْوِيرُوشُ)
מַ֛ס
جِزْيَةً
עַל־
عَلَى‒
הָאָ֖רֶץ
الأَرْضِ
וְאִיֵּ֥י
وَ‒جُزُرِ
הַיָּֽם׃
الْبَحْرِ
ووضع ٱلملك أحشويروش جزية على ٱلأرض وجزائر ٱلبحر.
2
וְכָל־
وَ‒كُلُّ‒
מַעֲשֵׂ֤ה
عَمَلِ
תָקְפּוֹ֙
قُوَّتِهِ
וּגְב֣וּרָת֔וֹ
وَ‒جَبَرُوتِهِ
וּפָרָשַׁת֙
وَ‒بَيَانِ
גְּדֻלַּ֣ת
عَظَمَةِ
מָרְדֳּכַ֔י
مُرْدَخَايَ
אֲשֶׁ֥ר
الَّذِي
גִּדְּל֖וֹ
عَظَّمَهُ
הַמֶּ֑לֶךְ
الْمَلِكُ
הֲלוֹא־
أَلَيْسَتْ‒
הֵ֣ם
هِيَ
כְּתוּבִ֗ים
مَكْتُوبَةً
עַל־
فِي‒
סֵ֙פֶר֙
سِفْرِ
דִּבְרֵ֣י
أُمُورِ
הַיָּמִ֔ים
الأَيَّامِ
לְמַלְכֵ֖י
لِ‒مُلُوكِ
מָדַ֥י
مَادَايَ
וּפָרָֽס׃
وَ‒فَارِسَ
وكل عمل سلطانه وجبروته وإذاعة عظمة مردخاي ٱلذي عظمه ٱلملك، أما هي مكتوبة في سفر أخبار ٱلأيام لملوك مادي وفارس؟
3
כִּ֣י ׀
لِأَنَّ
מָרְדֳּכַ֣י
مُرْدَخَايَ
הַיְּהוּדִ֗י
الْيَهُودِيَّ
מִשְׁנֶה֙
ثَانِيَ
לַמֶּ֣לֶךְ
بَعْدَ‒الْمَلِكِ
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ
أَحَشْوِيرُوشَ
וְגָדוֹל֙
وَ‒عَظِيمًا
לַיְּהוּדִ֔ים
عِنْدَ‒الْيَهُودِ
וְרָצ֖וּי
وَ‒مَقْبُولًا
לְרֹ֣ב
عِنْدَ‒أَكْثَرِ
אֶחָ֑יו
إِخْوَتِهِ
דֹּרֵ֥שׁ
طَالِبُ
טוֹב֙
الْخَيْرَ
לְעַמּ֔וֹ
لِ‒شَعْبِهِ
וְדֹבֵ֥ר
وَ‒مُتَكَلِّمٌ
שָׁל֖וֹם
سَلاَمًا
לְכָל־
لِ‒كُلِّ‒
זַרְעֽוֹ׃
نَسْلِهِ
لأن مردخاي ٱليهودي كان ثاني ٱلملك أحشويروش، وعظيما بين ٱليهود، ومقبولا عند كثرة إخوته، طالبا ٱلخير لشعبه ومتكلما بٱلسلام لكل نسله.
← Previous Chapter
